THE SIRIUS 2022

世界を旅し、アートフェアや海外のギャラリーなどを通して無数の作品と出会う中で、⼀⽬惚れのように惹きつけられた作品をコレクションしてきた桶⽥俊⼆・聖⼦夫妻。⾻董のコレクションから出発し、草間彌⽣の作品との出会いをきっかけに現代アートの本格的な収集を始めたのが2010年。2020年からは、パンデミックの影響で国際展やアートフェアも延期や中⽌、また海外への渡航そのものも困難になったことで、国内に⽬を向けたこの2年間。⽇本の現代アート作家を中⼼に、未来を明るく輝かせてくれるような、パワーを感じる作品を求め続け、恒例となったコレクション展の第５回⽬はその集⼤成となります。

「このような時代だからこそ、皆様にもアートを⾝近で観て、感じて、⼼豊かな時間を過ごしていただければ幸いでございます。」と桶⽥夫妻は語ります。

SIRIUS（シリウス）は、太陽を除けば地球上から⾒える最も明るい恒星で、古代ギリシャ語で輝くという意味があります。桶⽥夫妻の審美眼が選んだ「⽇本の輝く星たち」。時代の本質を捉えるアーティストたちの、エネルギー溢れる作品に出会える機会に、ぜひ⾜をお運びください。

〈展覧会外表〉

展覧会名	OKETA COLLECTION: THE SIRIUS
会場	スパイラルガーデン（東京都港区南⻘⼭5-6-23 スパイラル1F）
会期	2022年4⽉9⽇（⼟）〜 4⽉24⽇（⽇）〈休館⽇なし、全16⽇間〉
開館時間	11:00-20:00
入場料	無料
主催	OKETA COLLECTION

〈出品アーティスト（予定）〉　＊アルファベット順

井⽥幸昌、猪瀬直哉、梅沢和⽊、⼤⼭エンリコイサム、加賀温、川内理⾹⼦、⼩畑多丘、SHUN SUDO、⽥村琢郎、仲衿⾹、中園孔ニ、中村萌、⽔⼾部七絵、南依岐、⼭⼝歴
今回スパイラルガーデンのアトリウム展⽰を⼭⼝歴が監修し、平⾯３点と⽴体作品を展⽰予定。

〈ご来場のお客様へのお願い〉

○発熱や⾵邪症状（咳・のどの痛み）などがある⽅、ご体調のすぐれない⽅はご来場をご遠慮いただけますようお願いいたします。
○ご来場時はマスクの着⽤、⼿指の消毒をお願いいたします。
○ご来場時に、⾮接触の体温計にて体温測定をさせていただく場合がございます。

〈出品アーティスト（予定）〉　＊アルファベット順

〈ご来場のお客様へのお願い〉

4G 2021

世界を旅し、無数の作品と出会う中で、一目惚れのように惹きつけられた作品をコレクションしてきた桶田俊二・聖子夫妻。2020年という桶田夫妻が現代アートコレクションを始め10年目という節目の年は、新型コロナウィルスにより、思いがけない世界的パンデミックに見舞われました。そんな中、私たちは新しいライフスタイルを見出し、実践していくことを余儀なくされました。

これからもOKETA COLLECTIONは、新しいアートの楽しみ方を追求し、地球規模での環境、人類のこれからを見直し、世代を超えた多くの人々とそのような思いを共有したいと考えた結果、今年のテーマを「OKETA COLLECTION: 4G」として、幅広い年代のアーティストの作品を展示することにしました。

加藤泉、五木田智央などの60年代生まれで世界的に活躍するアーティストから、井田幸昌などの90年代生まれの若手まで、日本人アーティストを中心に4世代 (4 Generations)　のアーティストの作品を選び、公開いたします。

自粛疲れで心が癒えない日々がまだまだ続く中、桶田夫妻のアートコレクションが、この時代を生きる全ての世代の皆さんの心を元気にするひとつのきっかけとなりますよう、願いを込めて。

〈展覧会外表〉

展覧会名	「OKETA COLLECTION: 4G」展
会場	スパイラルガーデン東京都港区南青山5-6-23 スパイラル1F
会期	2021年4月8日（木）～ 4月25日（日）〈休館日なし〉
開館時間	11:00〜20:00
入場料	無料
主催	OKETA COLLECTION
キュレーター	児島やよい

〈出品アーティスト（予定）〉　＊アルファベット順

ジャデ・ファドジュティミ、五木田　智央、花井　祐介、平子　雄一、井田　幸昌、加藤　泉、KYNE、松山　智一、バリー・マッギー、アドリアナ・オリバー、ロッカク　アヤコ、TIDE、山口　歴

〈ご来場のお客様へのお願い〉

○展示スペースの混雑緩和のため、混雑時はご入場をお待ちいただくことがあります
○発熱や風邪症状（咳・のどの痛み）などがある方、ご体調のすぐれない方はご来場をご遠慮いただけますようお願いいたします
○ご来場時はマスクの着用、手指の消毒をお願いいたします
○ご来場時に、非接触の体温計にて体温測定をさせていただく場合がございます

〈Exhibition Overview〉

Exhibition	OKETA COLLECTION: 4G
Venue	Spiral Garden Spiral 1F, 5-6-23 Minamiaoyama, Minatoku, Tokyo
Dates	Thursday, April 8 – Sunday, April 25, 2021
Opening Hours	11:00〜20:00
Admission	Free
Organized by	OKETA COLLECTION
Curated by	Yayoi Kojima

〈出品アーティスト（予定）〉　＊アルファベット順

〈ご来場のお客様へのお願い〉

A NEW DECADE 2020

世界を旅し、無数の作品と出会う中で、一目惚れのように惹きつけられた作品をコレクションしてきた桶田俊二・聖子夫妻。骨董のコレクションから出発し、草間彌生の作品との出会いをきっかけに現代アートの本格的な収集を始めたのが2010年でした。10年目という節目の年に、思いがけず新型コロナウィルスにより、美術館やギャラリーは休館、国際展やアートフェアも延期や中止など、アートを間近に観ることのできない数ヶ月を過ごすこととなりました。

ようやく自粛期間は終わりましたが、元の日常に戻るのではなく、私たちは新しいライフスタイルを考え、実践していかねばなりません。地球規模での環境、人類のこれからについて見直していく、新たな10年の始まりです。

そんな今こそ、アートの力を間近に感じてほしい。桶田夫妻の願いから、第２回OKETA COLLECTION展を「A NEW DECADE（新たな10年）」というテーマで開催します。

第１回展とは趣を変え、時代の本質をとらえた国内外の作品約20点をセレクトし、展示します。アーティストの、世界を、人間を見るまなざし。多様な表現力のこもった作品に触れ、心豊かな時間を過ごしていただければ幸いです。観て下さる方々それぞれにとって、明るいA NEW DECADEとなるよう、願いを込めて。

Married couple Shunji and Asako Oketa travel the world viewing countless pieces of art and selectin those they “fall in love with at first sight” for their collection. While the Oketas started out collecting antiques, they developed an interest in contemporary art after seeing the works of Yayoi Kusama in 2010.

Ten years after the Oketas started their collection, we found ourselves in an unforeseen situation where, for months on end, it was impossible to go and see art, as art museums and galleries closed and international exhibitions and art fairs were postponed or cancelled. Now that the voluntary restrictions put in place to combat coronavirus have finally been lifted, rather than reverting to our pre-COVID routine, we must use the opportunity to rethink our lifestyles. We now stand at the beginning of a new decade—a decade in which we are compelled to consider the future of the planet and the human race. What better time to experience art in person?

At the wishes of the Oketas, the exhibition has been themed A New Decade. A change in tack from the first exhibition, A New Decade brings together more than 20 pieces from within Japan and around the world that embody the essence of the age we live in. We hope that you will be enlightened by your encounter with this diverse selection of artworks and the views on the world and humanity they represent. We also hope that the new decade is a happy one for all our visitors.

〈展覧会外表〉

展覧会名	「OKETA COLLECTION: A NEW DECADE」展
会場	スパイラルガーデン東京都港区南青山5-6-23 スパイラル1F
会期	2020年7月23日（木・祝）～ 8月10日（月・祝）〈休館日なし〉
開館時間	11:00〜20:00
入場料	無料
主催	OKETA COLLECTION
キュレーター	児島やよい

〈出品アーティスト〉　＊アルファベット順

フューチュラ、マシュー・デイ・ジャクソン、サーニャ・カンタロフスキー、草間　彌生、タラ・マダニ、松山　智一、村上　隆、オスカー・ムリーリョ、奈良　美智、名和　晃平、ルビィ・ネリ、ゲルハルト・リヒター、ダニエル・リヒター、ウーゴ・ロンディノーネ、スターリング・ルビー、ピーター・ソール　他

〈ご来場のお客様へのお願い〉

○展示スペースの混雑緩和のため、ご入場は全て先着事前予約制とさせていただきます。ご予約は、ArtSticker内専用ページからお願いいたします
○本イベントに対して、金額を指定して支援出来る機能（Sticker）がございます。ご支援いただいた金額については、手数料を差し引いた全額を、日本財団の「新型コロナウイルス緊急支援募金」に寄付いたします
○発熱や風邪症状（咳・のどの痛み）などがある方、ご体調のすぐれない方はご来場をご遠慮いただけますようお願いいたします
○ご来場時はマスクの着用、手指の消毒をお願いいたします
○ご来場時に、非接触の体温計にて体温測定をさせていただく場合がございます

〈Exhibition Overview〉

Exhibition	OKETA COLLECTION: A NEW DECADE
Venue	Spiral Garden Spiral 1F, 5-6-23 Minamiaoyama, Minatoku, Tokyo
Dates	Thursday, July 23 – Monday, August 10, 2020
Opening Hours	11:00〜20:00
Admission	Free
Organized by	OKETA COLLECTION
Curated by	Yayoi Kojima

〈出品アーティスト〉　＊アルファベット順

〈ご来場のお客様へのお願い〉

LOVE @ FIRST SIGHT 2019

OKETA COLLECTION: LOVE @ FIRST SIGHT
メッセージ

この展覧会は、桶田俊二・聖子夫妻の現代美術コレクションを、初めて一般公開するものです。

骨董のコレクションからスタートし、草間彌生の作品との出会いをきっかけに、現代美術に魅せられた桶田夫妻。国内外の名だたるギャラリーやアートフェアを巡る二人が「一目惚れ（Love at First Sight）」した作品たちは、アーティストの本質が表現された名作ぞろいであり、最先端のトレンドをとらえ、時代を反映したユニークなコレクションとなっています。

今回はその中から、約20点を選りすぐり展示いたします。現代美術コレクションの出発点となった草間彌生に始まり、世界で活躍する村上隆と空山基、ファッションのフィールドで大きな影響力を持つヴァージル・アブローの新作など、今、桶田夫妻が最も刺激を受け、注目する15名のアーティストの作品です。

アメリカのトレンドを牽引するジョージ・コンド、トッド・ジェームス、エリック・パーカー、ジョイス・ペンサト、ジョナス・ウッドの作品はそれぞれの特徴が際立ち、ペインティングを観る楽しみを与えてくれます。サブカルチャーやストリートの空気と親和するダニエル・アーシャム、五木田智央、KAWS、MADSAKI、Mr.、デジタルコラージュを絵画にした佃弘樹の作品は、まさに「今」を感じさせてくれるでしょう。

「アートの楽しさに触れてほしい。コレクターの愉しみをシェアしたい」という桶田夫妻とともに、作品と出会い、自分のお気に入りをみつける喜びを分かち合う機会となれば幸いです。

2019年4月
キュレーター　児島やよい

Oketa Collection: Love @ First Sight
Message from the Curator

Love @ First Sight is the first public exhibition of the contemporary art collection of married couple Shunji and Asako Oketa.

The Oketas started out collecting antiques but became interested in contemporary art after seeing the works of Yayoi Kusama. Comprised of works that the pair had a “love at first sight” reaction to during their visits to major art galleries and art fairs in Japan and around the world, the Oketa Collection is a selection of quintessential works by a wide range of major artists that also incorporates the latest art trends in a unique reflection of the times.

Love @ First Sight is a selection of 19 pieces from the Oketa Collection. The exhibition includes works by the 15 artists who inspired the Oketas the most, including Yayoi Kusama, the person who motivated the Oketas to become involved in contemporary art, the internationally recognized Takashi Murakami and Hajime Sorayama, and the latest works from Virgil Abloh, an influential figure in the world of fashion. The exhibition also features works by highly remarkable artists of today such as George Condo, Todd James, Erick Parker, Joyce Pensato and Jonas Wood, whose styles are contrasted in a way that makes viewing a pleasure. In addition, pieces by such subculture and street culture exponents as Daniel Arsham, Tomoo Gokita, KAWS, MADSAKI and Mr., along with Hiroki Tsukuda’s digital collage painting, are guaranteed to give viewers a sense of “now”.

The Oketas want to share their passion for art collecting and hope that visitors to Love @ First Sight will see how much fun art can be. It is my hope that seeing the Oketas and their collection will enable audiences to share the joy the couple derives from picking out their favorite artworks.

April 2019
Yayoi Kojima, Curator, Love @ First Sight

〈展覧会外表〉

展覧会名	「OKETA COLLECTION: LOVE @ FIRST SIGHT」展
会場	スパイラルガーデン東京都港区南青山5-6-23 スパイラル1F
会期	2019年4月17日（水）〜 4月27日（土）〈休館日なし〉
開館時間	11:00-20:00
入場料	無料
主催	OKETA COLLECTION
キュレーター	児島やよい

〈出展アーティスト〉　＊15名、アルファベット順

ヴァージル・アブロー、ダニエル・アーシャム、ジョージ・コンド、五木田　智央、トッド・ジェームス、カウズ、草間　彌生、MADSAKI、ミスター、村上　隆、エリック・パーカー、ジョイス・ペンサト、空山　基、佃　弘樹、ジョナス・ウッド

〈Exhibition Overview〉

Exhibition	OKETA COLLECTION : LOVE @ FIRST SIGHT
Venue	Spiral Garden (Spiral 1F) 5-6-23 Minamiaoyama, Minato-ku, Tokyo
Dates	Wednesday 17 April 2019 ~ Saturday 27 April 2019
Opening Hours	11:00-20:00
Admission	Free
Organized by	OKETA COLLECTION
Curated by	Yayoi Kojima

〈出展アーティスト〉　＊15名、アルファベット順

CURRENT EXHIBITION

OKETA COLLECTION: TIME MIXED
〜室町時代から現代、そして未来へ〜

PAST EXIBITION

INSTAGRAM

展覧会名	OKETA COLLECTION: TIME MIXED 〜室町時代から現代、そして未来へ〜
会場	スパイラルガーデン（東京都港区南⻘⼭5-6-23 スパイラル1F）
会期	2023年4⽉8⽇（⼟）〜 4⽉23⽇（⽇）〈休館⽇なし、全16⽇間〉
開館時間	11:00-20:00 （閉館時間は変更される可能性があります。当⽇の営業時間は、Spiral Webをご確認ください）
入場料	無料
主催	OKETA COLLECTION

CURRENT EXHIBITION

OKETA COLLECTION: TIME MIXED 〜 室町時代から現代、そして未来へ 〜

PAST EXIBITION

INSTAGRAM

OKETA COLLECTION: TIME MIXED
〜室町時代から現代、そして未来へ〜