A NEW DECADE 2020
世界を旅し、無数の作品と出会う中で、一目惚れのように惹きつけられた作品をコレクションしてきた桶田俊二・聖子夫妻。骨董のコレクションから出発し、草間彌生の作品との出会いをきっかけに現代アートの本格的な収集を始めたのが2010年でした。10年目という節目の年に、思いがけず新型コロナウィルスにより、美術館やギャラリーは休館、国際展やアートフェアも延期や中止など、アートを間近に観ることのできない数ヶ月を過ごすこととなりました。
ようやく自粛期間は終わりましたが、元の日常に戻るのではなく、私たちは新しいライフスタイルを考え、実践していかねばなりません。地球規模での環境、人類のこれからについて見直していく、新たな10年の始まりです。
そんな今こそ、アートの力を間近に感じてほしい。桶田夫妻の願いから、第２回OKETA COLLECTION展を「A NEW DECADE（新たな10年）」というテーマで開催します。
第１回展とは趣を変え、時代の本質をとらえた国内外の作品約20点をセレクトし、展示します。アーティストの、世界を、人間を見るまなざし。多様な表現力のこもった作品に触れ、心豊かな時間を過ごしていただければ幸いです。観て下さる方々それぞれにとって、明るいA NEW DECADEとなるよう、願いを込めて。
Married couple Shunji and Asako Oketa travel the world viewing countless pieces of art and selectin those they “fall in love with at first sight” for their collection. While the Oketas started out collecting antiques, they developed an interest in contemporary art after seeing the works of Yayoi Kusama in 2010.
Ten years after the Oketas started their collection, we found ourselves in an unforeseen situation where, for months on end, it was impossible to go and see art, as art museums and galleries closed and international exhibitions and art fairs were postponed or cancelled. Now that the voluntary restrictions put in place to combat coronavirus have finally been lifted, rather than reverting to our pre-COVID routine, we must use the opportunity to rethink our lifestyles. We now stand at the beginning of a new decade—a decade in which we are compelled to consider the future of the planet and the human race. What better time to experience art in person?
At the wishes of the Oketas, the exhibition has been themed A New Decade. A change in tack from the first exhibition, A New Decade brings together more than 20 pieces from within Japan and around the world that embody the essence of the age we live in. We hope that you will be enlightened by your encounter with this diverse selection of artworks and the views on the world and humanity they represent. We also hope that the new decade is a happy one for all our visitors.
＜展覧会概要＞
| 展覧会名 | 「OKETA COLLECTION： A NEW DECADE」展 |
| 会場 | スパイラルガーデン （東京都港区南青山5-6-23 スパイラル1F） |
| 会期 | 2020年7月23日（木・祝）～ 8月10日（月・祝）＜休館日なし＞ |
| 開館時間 | 11:00〜20:00 |
| 入場料 | 無料 |
| 主催 | OKETA COLLECTION |
| キュレーター | 児島やよい |
＜出展アーティスト＞ ＊アルファベット順（21名）
シュテファン・バルケンホール、ハビア・カジェハ 、フューチュラ、五木田 智央、マシュー・デイ・ジャクソン、サーニャ・カンタロフスキー、草間 彌生、タラ・マダニ、松山 智一、村上 隆、オスカー・ムリーリョ、奈良 美智、名和 晃平、ルビー・ネリ、ダニエル・リヒター、ゲルハルト・リヒター、ロッカクアヤコ、ウーゴ・ロンディノーネ、スターリング・ルビー、ヴィルヘルム・サスナル、ピーター・ソール
- 1. 展示スペースの混雑緩和のため、ご入場は全て先着事前予約制とさせていただきます。ご予約は、ArtSticker内専用ページからお願いいたします。
- 2. ご予約はお一人2枚までとさせていただいております。会場の混雑緩和へのご理解、ご協力のほど何卒お願い申し上げます。
- 3. システム上、予約の変更・キャンセルはできません。新しい日時・枚数で予約し直してください。チケット機能については、ArtStickerのFAQページをご参照ください。
- ＊内覧会ご来場者様は、ご招待状のQRｺｰﾄﾞからご予約ください。
＜新型コロナウイルス緊急支援募金について＞
- 1. 本イベントに対して、金額を指定して支援出来る機能（Sticker）がございます。ご支援いただいた金額については、手数料を差し引いた全額を、日本財団の「新型コロナウイルス緊急支援募金」に寄付いたします。
- 2. 皆さまからのご寄付に対し、桶田コレクションとしてマッチング（同額を上乗せ、上限20万円を予定）をした上で寄付いたします。
＜ご来場のお客様へのお願い＞
- 1. 発熱や風邪症状（咳・のどの痛み）などがある方、ご体調のすぐれない方はご来場をご遠慮いただけますようお願いいたします。
- 2. ご来場時はマスクの着用、手指の消毒をお願いいたします。
- 3. ご来場時に、非接触の体温計にて体温測定をさせていただく場合がございます。
＜音声ガイドのご案内＞
本展キュレーターによる作家解説がArtStickerの音声ガイド（日本語のみ）でお楽しみいただけるようになりました。（8月3日〜会期終了まで）
10作家の情報が掲載されており、ご自身のスマートフォン上のArtStickerアプリでお使いいただけますので、作品鑑賞のお共にぜひご活用ください。
なお、新型コロナウィルス感染症拡大防止の観点から、スマートフォンやイヤフォンの貸し出しは行っておりませんのでご了承のほど、お願い申し上げます。
<Exhibition Overview>
| Exhibition | OKETA COLLECTION: A NEW DECADE |
| Venue | Spiral Garden (Spiral 1F, 5-6-23 Minamiaoyama, Minatoku, Tokyo) |
| Dates | Thursday, July 23 – Monday, August 10, 2020 |
| Opening Hours | 11:00〜20:00 |
| Admission | Free |
| Organized by | OKETA COLLECTION |
| Curated by | Yayoi Kojima |
<Artists＞ Alphabetical order (21 artists)
Stephan Balkenhol, Javier Calleja, Futura, Tomoo Gokita, Matthew Day Jackson, Sanya Kantarovsky, Yayoi Kusama, Tala Madani, Tomokazu Matsuyama, Takashi Murakami, Oscar Murillo, Yoshitomo Nara, Kohei Nawa, Ruby Neri , Daniel Richter, Gerhard Richter, Ayako Rokkaku, Ugo Rondinone, Sterling Ruby, Wilhelm Sasnal, Peter Saul
＜Bookings＞
- 1.To prevent overcrowding, all visitors must book in advance. Tickets will be issued on a first-come, first-served basis. Bookings can be made via the Oketa Collection’s ArtSticker webpage.
- 2. Tickets are limited to two per person. Your understanding and cooperation are appreciated as we try and reduce crowding.
＜COVID-19 Appeal＞
- 1. If you would like to support this event, stickers that include a donation in an amount of your choosing are also available. All proceeds after fees have been deducted will be donated to the Nippon Foundation’s Special Fund for Disaster Preparedness/Coronavirus disaster.
＜Message to Visitors＞
- 1. You are asked not to enter the exhibition venue if you have a temperature, symptoms of a cold (cough or sore throat), or are feeling unwell.
- 2. All visitors are required to wear face masks in the venue and use hand sanitizer.
- 3. Staff may use an infrared thermometer to take your temperature.
